Prevod od "čase aby" do Srpski


Kako koristiti "čase aby" u rečenicama:

Možná je na čase, aby ses k nim přidal.
Možda je vreme da im se pridružiš.
Je na čase, aby si klavír uvědomil, že koncert nenapsal on sám!
Vreme je da klavir shvati da nije napisao kompoziciju!
Je na čase, aby to skončilo.
Ovo je vreme kad se sve završava. Završeno.
Je na čase, aby se vrátil domů.
Време је да се врати кући.
Kopali jsme ostatní do prdele tak dlouho, že je na čase, aby někdo nakopal nám.
Napucavali smo tuðe guzice predugo, Ukapirao sam da je vreme da neko napuca nas.
Je na čase, aby ses naučila, že skutečný život nemá vůbec co dělat stvými fantaskními hrami.
Veæ ti je vreme da shvatiš da stvarni život nema veze sa tvojim izmišljenim igrama.
Je na čase, aby ses svěřil někomu, kdo je ti bližší.
Vreme je da nekom ko ti je bliži kažeš neke stvari.
Myslím, že je na čase, aby si mazánek zašpinil ruce.
Време је да наш богати дечко мало упрља своје богате руке.
Je na čase, aby se tu věci vrátily do normálu.
Stvari se konacno vracaju u normalu.
Je na čase, aby šel drak zase spát!
Вријеме је да се змај врати на спавање.
Říkám ti, je na čase, aby sis sehnal vlastní byt.
Kažem ti, vrijeme je da nabaviš vlastiti stan.
Nejste na seznamu hostů a myslím, že je na čase, aby jste odešli.
Vi niste na listi gostiju... i mislim da je vrijeme da odete.
A myslím si, že je na čase, aby si se naučila jak.
I mislim da je vreme da i ti nauèiš kako.
Kyle Reese, tvůj bratr, přišel zpátky v čase aby mě ochránil.
Kyle Reese, tvoj brat. On je putovao kroz vreme da bi me zaštitio.
Stroje cestují v lidské podobě zpět v čase, aby ukončili život Johna Connora, budoucího vůdce odboje.
Strojevi su putovali unazad kroz vrijeme... uzimajuæi ljudski oblik da bi ubili Johna Connora buduæeg voðu pokreta otpora
Je na čase, aby to tvoje péro šlo pod kytky.
Neil! Neil! - Vrijeme je da staviš svoj kurac u procijep.
Přijdeš si sem a vykládáš všechny ty šílenosti, co tě napadnou a myslím, že je na čase, aby ti někdo řekl, abys držel zobák.
Doðete ovamo i prièate ko zna kekve ludosti koje vam padnu na um... i mislim da je vreme da vam neko kaže da prokleto zaèepite.
Je na čase, aby se svět dozvěděl o naší přítomnosti.
Време је да свет сазна за нашу присутност.
Je na čase, aby jsi se zastavil a podíval na svět jinýma očima, protože ti dávám padáka.
Vreme je da se zamisliš i pogledaš malo šire vidike, 'jer æu ti dati otkaz.
Je na čase, aby ses naučil řídit.
Bilo bi vreme da nauèiš kako da voziš.
Je na čase, aby ses vrátil domů.
Sjajna ideja. Vreme je da kreneš kuæi.
Je na čase, aby ses stala stvořitelkou.
Vreme ti je da budeš tvorac.
Znáš to, prostě jsem se ráno probudil a cítil se skvěle, a tak mi došlo, že je na čase, aby se věci vrátily do starých kolejí.
Знаш, пробудио сам се јутрос и осећао сам се одлично и схватио сам да је време да се вратим међу људе.
Je na čase, aby svět poznal pravdu - že Skvrna je nic, než jen lhář a zloděj.
Vreme je da svet sazna istinu da je Mrlja obièan lažov i lopov.
Je na čase, aby ses dozvěděl pravdu o mé práci a o lidech, kteří se mě pokoušeli zničit... protože když už tu nejsem, nejsi už před nimi v bezpečí, a ani Ellie ne.
Vreme je da saznaš istinu o mom poslu, i o ljudima koji su pokušali da me unište, jer, ako mene više nema, onda više nisi bezbedan od njih, a nije ni Eli.
Je na čase, aby to skončilo, nemyslíš?
Vrijeme je da ovo sranje prestane... Zar ne?
Protože pokud ano, není na čase, aby se do jeho života vrátila Lavinia Swireová?
Jer ako želite, nije li vreme da se Lavinia Swire vrati u njegov život?
Není na čase, aby přiznal, že se mýlil?
Nije li došlo vreme da prizna grešku?
No, myslím si, že by se mohl vrátit v čase, aby odvrátil neštěstí, ale to s tou smrtí se mi líbí víc.
Pa, možda je mogao stiæi na vreme da spreèi katastrofu. Ali meni se sviða sve oko umiranja.
Je na čase, aby se všichni dozvěděli pravdu.
Vreme je da svi znaju istinu.
Víš, Came, možná je na čase, aby se Lily naučila něco o ztrátách.
Cam, možda je vrijeme da Lily nauèi o gubitku.
Je na čase, aby lidé splatili svůj dluh.
Време је да људи плате цену.
Je na čase, aby se to všichni dozvěděli, počínaje rebely.
Имамо све. И време је да сви то сазнају, почевши од побуњенике.
Je na čase, aby se v tomhle městě začala říkat pravda.
Vrijeme je da grad poène govoriti istinu.
Už bylo na čase, aby se něco otočilo v náš prospěch.
Krajnje je vreme da nam nešto krene.
Je na čase, aby se dozvěděly, že jejich táta je hromada sraček.
Vreme im je da saznaju da im je otac veliki govno.
Víš, myslím si, že je na čase, aby si bral odpovědnost za to, kam strkáš svůj penis.
Vrijeme da preuzmeš malo odgovornosti prema onom u što turaš svoj penis.
Je na čase, aby se karty obrátili!
Krajnje je vrijeme bilo da se uloge promjene!
Je na čase, aby tví přátelé odešli.
Pa, vreme je da tvoji prijatelji odu.
Možná je na čase, aby někoho do domu.
Možda je vreme da dovedemo nekoga u kuæu.
Je na čase, aby ses dozvěděla vše, Karo.
Vreme je da saznaš sve, Karo.
Tenhle Thawne ještě necestoval zpátky v čase, aby zabil Barryho matku.
Ovaj Ton se još uvek nije vratio kroz vreme i ubio Berijevu majku.
Je na čase aby jsi šel do vody."
Vreme je da uđeš u vodu."
Je také na čase, aby se afričtí designéři přestali inspirovat vně,
Takođe je vreme da dizajneri u Africi prestanu da gledaju ka spolja.
Je na čase, aby náčelníci dostáli svým závazkům.
Krajnje je vreme da vođe počnu da poštuju svoju obavezu.
5.3492829799652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?